Presentación del libro
ALEJANDRA MAGNA
de
CARLOS FRANZ
con ilustraciones de
JOSÉ LUIS SERZO
y traducción al inglés de
Jonathan Blitzer
Jueves 6 de octubre, 20 h
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
Participan
Carlos Franz -autor- José Luis Serzo -ilustrador- y Claudio Pérez Míguez -editor del libro-
Ilustración de José Luis Serzo para Alejandra Magna
Alejandra Magna. Texto Carlos Franz, ilustraciones José Luis Serzo. Del Centro Editores. Madrid. 2011. Edición de 100 ejemplares firmados y numerados por el autor y el ilustrador, impresos en papel Fabriano de 160 g. en carpeta en estuche entelado, especialmente diseñado. Incluye también la versión en inglés del texto, con traducción directa de Jonathan Blitzer. ISBN: 978-84-92816-55-2.
Ilustración de José Luis Serzo para Alejandra Magna
¿Qué culpa tengo yo si me gustan gordas? La veo comer junto a la fogata. Alejandra roe el hueso del muslo de un pecarí que cazamos esta tarde. Está sentada en el suelo de tierra, con sus poderosas piernas cruzadas, echada hacia adelante para evitar que la sangre negruzca del asado resbale sobre el balcón de sus pechos superlativos, desnudos. Me descubre mirándola deleitado y me lanza un beso con la boca brillante de grasa, sus dientes blancos y sanos resplandeciendo sólo un poco menos que los pícaros ojos celestes encendidos por las brasas del fogón. (¡Y quizás por el recuerdo de las cosas que hicimos en la orilla, hace un rato!)
Estamos sentados bajo el techo cónico de hojas de hirapai trenzadas, en la choza comunal sin muros –para que circule el aire pegajoso que viene del río Pacaa Novo. Mis queridos Wari rodean la fogata y todos comemos como se usa en la selva amazónica, con silencioso y agradecido ahínco (porque nunca se sabe cuándo habrá más). Pero la que más come, más que cualquiera de los nativos, es Alejandra. Mi Alejandra Magna…
Alejandra Magna, Carlos Franz
