viernes, 20 de mayo de 2016

Presentación del libro
 Borges y Cortázar:
Una relación literaria

de

Mariángeles Fernández
  
Viernes 3 de junio, 20.30 h
 Entrada libre y gratuita hasta completar aforo
  
Participan
Claudio Pérez Míguez, editor
Mariángeles Fernández, autora
  
La supuesta rivalidad entre Borges y Cortázar, los dos escritores argentinos más universales, que durante mucho tiempo avivó interesadas y la mayoría de las veces malévolas e injustas polémicas en el microcosmos literario argentino, es imposible atribuírsela a los propios actores.
La literatura no puede ser Borges o Cortázar; sólo puede ser Borges y Cortázar. 
A partir de esta premisa, el nuevo trabajo de Mariángeles Fernández,  Borges y Cortázar: Una relación literaria,  que publica Del Centro Editores para conmemorar los treinta años de la muerte de Jorge Luis Borges, ofrece las claves de una fructífera relación creativa y de admiración y respeto mutuos.




Portada de la revista Anales de Buenos Aires, Nº 11, dirigida por Jorge Luis Borges y en la que se
publicó por primera vez el cuento “Casa tomada” de Julio Cortázar.


Borges y Cortázar: una relación literaria. Mariángeles Fernández. Del Centro Editores. Madrid. 2016. Ilustrado con fotografías de los autores y de diferentes publicaciones que documentan la relación entre ambos. Edición artesanal y única de cien ejemplares firmados y numerados por la autora. ISBN: 978-84-945505-2-2


Mariángeles Fernández (Venta del Obispo, Ávila, España). Periodista. Editora. En 1992 se incorporó al Grupo Anaya y trabajó en la editorial de Mario Muchnik. Desde 1997 ha sido editora de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez. Especialista en la obra de Julio Cortázar, ha publicado Lecturas de Cortázar (Del Centro Editores, 2006); "La figura del padre en la obra de Julio Cortázar", en El padre en la literatura (Biblioteca del Campo Freudiano de Madrid, 2006) y "Del lado de una lectora cómplice", en Volver a Cortázar (Diputación de Cádiz, 2008), entre otros artículos y entrevistas. Ha ofrecido charlas y conferencias y ha participado en seminarios y homenajes sobre Cortázar tanto en España como en Argentina, Francia, Italia y China. Desde 2004 coordina los talleres de lectura de la obra de Julio Cortázar en el Centro de Arte Moderno de Madrid. En 1995 publicó, con Clara Obligado,  Manjares económicos. Cocina para literatos, golosos y viajeros; y en 2008, Deseos de mujer, junto a Clara Obligado, Carmen Posadas y Pilar Rodríguez.







Presentación del libro

26 poemas

de

Adriana Serlik

Viernes 3 de junio, 19.30 h
Entrada libre y gratuita hasta completar aforo

 Participan
Jesús Jiménez Reinaldo
Adriana Serlik, autora


Lo dice Adriana Serlik en la primera página del libro: “Llegué a España en octubre de 1975… Este poemario describe algunos momentos pasados en estos 40 años”. El inicio pues, en esa misma página, de un viaje. Y de su final anunciado después de esos puntos suspensivos que son las sucesivas etapas en que la viajera distribuye sus días y sus noches.
El tiempo recorre esas etapas y los poemas que las cuentan. La primera duda a la hora de preparar los detalles de la aventura es la que nos interroga acerca de qué equipaje dispondremos para que lo que viene sea llevadero, para  que su peso sea no solamente leve sino que suponga -al menos de a ratos- una cierta defensa ante los peligros que se nos puedan presentar. Esa, pues, la primera pregunta con los despojos que dejamos atrás, con todos los demás despojos que hemos ido dejando extendidos sobre la cama. Qué llevo y qué dejo en los cajones para que lo que hubo de daño se quede alimentando los crujidos de las ratas. ..                     
                                                                                                                                                                     Alfons Cervera

ADRIANA SERLIK Nací en 1945 en Avellaneda (Provincia de Buenos Aires). Comencé mis estudios de música a los cuatro años, obteniendo a los 12 el título de Profesora Elemental en el Conservatorio Santa Cecilia de Buenos Aires, finalizando mis estudios en el Conservatorio 
Nacional de Música "Carlos López Buchardo", siendo alumna de la compositora Eidylia Mell, quien
compuso la música de mis "Discursos desolados". Terminé Magisterio, especializándome en la enseñanza artística y en la Escuela de Bibliotecología de la Facultad de Filosofía y Letras de Buenos Aires, concurriendo a las lecciones de la cátedra de su director, el destacado poeta Roberto Juarroz. En 1968 organizo la Biblioteca del Hospital Municipal "Cosme Argerich" patrocinada por la Asociación de Médicos, con fondos de medicina y literatura en general introduciendo, como actividad semanal, ciclos de cine y audiovisuales para médicos y pacientes. En 1970 Federico Vogelius (que luego creará la Revista Crisis) me elige para organizar su maravillosa colección de libros y manuscritos, la Fundación "F.V." tarea que desempeño hasta 1972. Mi carrera poética comienza en 1968, con la publicación de "Improntus 6", que marca ya mi estilo de poesía clara y directa. En 1972 publico "Los espejos", con grabados de Carlos Aschero y Gustavo Fernández. He realizado la producción integral de programas de radio para Radio Municipal y Splendid de Buenos Aires, Radio Caritas y Comuneros de Asunción del Paraguay y la RAI (Italia). Becada por el gobierno italiano, asistí al "Curso de especialización para Directores de Programas de Televisión" realizado por la RAI en Florencia. Llegué a Madrid en 1975, tomando la nacionalidad española en 1985. En 1978 presento en una pequeña edición "Desde nosotros los niños". En 1980 fui invitada por la Directora de la Casa de España en Asunción del Paraguay para organizar las actividades culturales de la institución, ésta luego me denunció ante la policía paraguaya y estuve detenida y desaparecida durante seis días. Fui liberada gracias a las gestiones realizadas por los españoles residentes en Paraguay y al corresponsal de la Agencia Efe en esa ciudad, a todos ellos les debo la vida. En 1984 presento en la Asamblea de Madrid "La silla de paja" con portada de Anuncio Iramáin. En Madrid cursé estudios de musicoterapia con el profesor Juan Carlos Olea. En 1996 publico "Poemas del amor y la soledad" con portada de Nelly Rivkin.

He escrito artículos para diversos medios de Buenos Aires, Asunción del Paraguay y Madrid y trabajado como correctora y traductora para diversas editoriales españolas. Desde octubre de 1997 a febrero de 2004 he sido la Secretaria del Juzgado de Paz de Rascafría, tarea que he desempeñado con gran interés profesional y humano. Durante años he investigado la vida y obra de Walter Benjamin (podéis leer mi cuento "Silencio de redonda" donde aparece). Ahora estoy escribiendo relatos y una novela que espero terminar en breve. En 1987 comienzo a compartir mi vida y mis sueños con José María Celaya Béjar, con el que contraigo matrimonio en 1998 en Rascafría. En mayo de 2004 nos mudamos a Simat de la Valldigna (Valencia), en un bellísimo valle con salida al mar y mi gran amor, mi compañero de vida fallece el 31 de julio. El dolor y la soledad se transforma en "Poemas y escritos para mi Pirucho" que junto con el poemario "El ojo cósmico" configuran el libro "Andaremos, amor andaremos" publicado en junio de 2005.
Presentación del libro

El crimen de la deuda externa

de
 Néstor Forero
  
Jueves 26 de mayo, 20 h
Entrada libre y gratuita hasta completar aforo
  
Participan
Fabián D`Antonio, editor
Néstor Forero, autor
Rafael Flores, escritor





El crímen de la deuda externa. NUEVA EDICIÓN 2016
Néstor  Forero – págs.. 326. –  ISBN: 978-987-1677-37-5  Año 2016
El 16 de diciembre de 2009 el juzgado que investiga la deuda externa argentina nombró a un pequeño grupo de profesionales para conformar un grupo de trabajo para encarar la inmensa tarea de asesorarlo en tan voluminosa causa. Este es el testimonio del único contador público independiente que conforma ese grupo de asesores. Su designación le permitió tener acceso a ambas causas iniciadas por Alejandro Olmos, la que investigó la deuda externa contraída por el Estado Nacional durante el período 1976/1982 que tuvo fallo en julio del 2000, en que se calificó la deuda como fraudulenta e ilegítima; y otra posterior por la deuda privada traspasada al estado y toda la deuda externa contraída y renegociada durante los sucesivos gobiernos democráticos hasta nuestros días. En este testimonio se explican los cómo, cuándo y porqué de este crimen organizado contra el pueblo argentino, y la pelea de un puñado de argentinos para que se decrete la nulidad de la deuda contraída durante el proceso cívico militar de 1976/1983 en base a la ilicitud y fraudulencia de las operaciones. Cruda descripción de un saqueo permanente de un país que produce alimentos para 300 millones de personas pero tiene una parte de su población por debajo de la línea de pobreza. También plantea las posibles soluciones al problema de la deuda. Es una rendición de cuentas por parte de uno de los investigadores del mayor flagelo argentino



NÉSTOR FORERO es contador público nacional, historiador y profesor universitario. Ha publicado hasta el presente Deuda Externa y Crimen Social en Argentina, El saqueo de 1806, La matriz bicentenaria de dominación, la Patria Saqueada 1806-1825 y El crimen de la deuda externa, aquí en una tercera edición.
Ha sido director académico de numerosos congresos nacionales de Historia, Economía y Geopolítica. Ha recorrido el país dando conferencias sobre estos y otros temas que nos aquejan y también ha dado conferencias en el extranjero.
Formó parte del grupo de doce ciudadanos que denunció la incorporación de las Islas Malvinas como territorio de ultramar en la Constitución Europea y que dio origen a los reclamos iniciados por nuestro país.
Su exposición ante la Asamblea Constituyente de Entre Ríos fue tomada como fundamento para elevar con rasgo constitucional provincial a las mutuales, ONG y cooperadoras escolares en la reforma que aquella provincia realizó de su Carta Magna.
Como miembro integrante del gurpo de trabajo que asesoró al juzgado donde se investiga la deuda externa argentina, solicitó la nulidad absoluta de la deuda contraída durante el proceso militar y el enjuiciamiento de los responsables económicos y políticos por los fraudes perpetrados contra la Nación y el pueblo argentino.
Como único contador público independiente que asesora al juzgado que investiga la deuda externa desde 1976 hasta la fecha, este es su testimonio y su rendición de cuentas por la labor realizada.

Mesa redonda
Poética y crisis

Organiza:
Libros de la Resistencia

Miércoles 25 de mayo, 20 h
 Entrada libre y gratuita hasta completar aforo

Participan
Antonio Méndez Rubio
Alberto García-Teresa
Rosa Benítez


El próximo miércoles 25 de mayo se realizará una mesa redonda en torno a las relaciones entre poética y crisis a partir de la reciente publicación de la recopilación de ensayos "Abierto por obras" de Antonio Méndez Rubio. Alberto García-Teresa y Rosa Benéitez Andrés acompañarán al autor para dialogar y debatir sobre las tensiones que surgen de estas ideas en el campo literario y social hoy.
Las instalaciones del Centro de Arte Moderno, Librería del Centro, Del Centro Editores y Museo del Escritor estarán cerrados por obras entre los días 23 de mayo y 2 de junio de 2016 ambos inclusive. 
No obstante seguiremos atendiendo telefónicamente en el 914298363 en nuestro horario habitual, de lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 21 horas, y por correo electrónico en sus direcciones: 

info@centrodeartemoderno.es; 
libreriadelcentro@telefonica.net 
delcentroeditores@telefonica.net

Disculpen las molestias. 
Alrededor de

Que se enteren las raíces

de

Fernando García Maroto

Editorial Triskel

Viernes 20 de mayo, 20 h
Entrada libre y gratuita hasta completar aforo

Participan
Fernando Sánchez Calvo
Fernando García Maroto




A partir de dos voces distintas, alternas y necesariamente complementarias, Que se enteren las raíces cuenta la historia de una venganza largo tiempo premeditada que todavía no se ha llevado a cabo y espera únicamente su momento oportuno.
El protagonista de la novela es un hombre acabado, incapaz de encarar su destino ni de enfrentarse con los reveses de su existencia, y que necesita de otro para poder realizar el obsesivo proyecto de asesinar al desconocido amante de su mujer.
A través de la vida de este individuo incompleto y mermado, asediado constantemente por sus temores más profundos, junto con las angustiosas confesiones que suma a la narración el perfecto brazo ejecutor elegido, nos vamos introduciendo poco a poco en las miserias de cada día y los miedos más comunes para desembocar en un trágico final, que realmente es sólo el principio del infierno.

  
Fernando García Maroto (Madrid, 1978) es licenciado en Ciencias Matemáticas por la Universidad Complutense de Madrid, y actualmente trabaja como profesor de enseñanza secundaria, actividad que lleva desempeñando desde el año 2004 y que compagina con la escritura.
Ha publicado las novelas La geografía de los días (2010), La distancia entre dos puntos (2011; reeditada por LcLibros, 2014), Los apartados (Editorial Eutelequia, 2012), esta última galardonada con el Premio Eutelequia de Novela, convocado en el año 2011. Su novela más reciente lleva por título Que se enteren las raíces (Editorial Triskel, 2015).
Bajo el título de La vida calcada (Editorial Paroxismo, 2013) aparece su primer libro recopilatorio de cuentos, cuya primera edición ve la luz en México y EE.UU. Su segundo volumen de cuentos es Arquitectura del miedo (Uno y Cero Ediciones, 2016)
También ha colaborado con sus textos en diversas antologías de los colectivos literarios La Espiral y Mordistritus, así como en la revista Telegráfica (Editorial Maclein & Parker). Fue colaborador ocasional de la revista cinematográfica Miradas de Cine y es miembro de la plataforma literaria digital Escritores Complutenses.

Fernando Sánchez Calvo (Madrid, 1981) es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid. Profesor en un instituto público, ha publicado los libros de relatos Muertes de andar por casa (El Gaviero Ediciones, 2007) y Los nombres propios de la pared (Bohodón Ediciones, 2016).
Colabora con el blog de crítica literaria La tormenta en un vaso. En el plano teatral, pertenece a la compañía “La jarandinopla”, para la que ha escrito y dirigido las obras Homeless (2012) y Cárnica (2014) 


Presentación del libro de poesía
Optimismo radical
 de
 Juan Carlos Ortega

Editorial Cuadernos del Laberinto
  
Viernes 20 de mayo, 19 h
 Entrada libre y gratuita hasta completar aforo
  
Participan
Giuseppe Domínguez
Juan Carlos Ortega



 Juan Carlos Ortega entiende la poesía como ese lugar donde guardar recuerdos, vivencias, herramienta para aprehender el mundo, y al tiempo juguete y varita mágica con la que construir nuevas experiencias, telescopio para explorar el universo, puzle, siempre puzle. Como sabe que este instante presente nunca volverá, ansía fijarlo por escrito. Para este autor la poesía no es una entelequia, sino tangible manifestación de su forma de estar en el mundo.
Este es un libro para todos los que se atrevan a sentir, a leer, a jugar, a amar, a vivir, este es un libro para ti.



Juan Carlos Ortega. Madrid. Licenciado en Filología hispánica. Cursó estudios de Doctorado en el programa de Literatura española moderna y contemporánea. Profesor de Lengua y Literatura desde el año 1991 en los niveles de ESO y Bachillerato. Publicó los poemarios Regreso (2010), y Canto cotidiano (2012);y ha participado en antologías como Tragaluz 17 (2011),Verso Cero (2013), Amor. Poesía amorosa contemporánea (2014), Haré confeti de mis versos (2014) y 21 poetas sin ánimo de título (2015). Ha realizado cursos de formación actoral y participado como actor en obras como Las mariposas son libres, de Leonard Gershe; Fuera de quicio, de José Luis Alonso de Santos; Terror y miseria de todos los tiempos, montaje a partir de textos de Bertolt Brecht y José Sanchís Sinisterra. Además ha sido profesor de taller de teatro y ha dirigido diversos montajes. También ha realizado estudios de formación en Terapia Gestalt; y en la actualidad está formándose en Constelaciones Familiares Sistémicas y está estudiando el grado en Psicología (UNED). Además trabaja como terapeuta.




viernes, 13 de mayo de 2016


Jueves 19 de mayo de 2016 
19:00h   -  Sala Miguel de Cervantes
El infinito Borges: una biografía en imágenes

Intervienen:
Raúl Manrique Girón, comisario de la exposición y director del Centro de Arte Moderno
Claudio Pérez Míguez, comisario de la exposición y director del Museo del Escritor

Al finalizar el acto se realizará una visita guiada a la exposición.


 

Casa de América 

Plaza de Cibeles s/n 28014 Madrid
T. 915954800
www.casamerica.es/literatura
@casamerica

Raúl Manrique Girón Quilmes, Argentina. Profesor de Dibujo y Pintura. Cursó estudios de ingeniería. En el año 1995 funda, junto con Claudio Pérez Míguez el Centro de Arte Moderno en Argentina, que luego trasladarán a Madrid en el 2002. Ha realizado una intensa actividad artística participando en exposiciones internacionales, como la Trienal Internacional del Libro de Artista, de Lituania; El Doncel, Siguenza; Artistas contra el cambio climático, Cuenca; etc.  Ha publicado el libro “Devozionario” con texto de Rosa Pereda. Ha curado importantes exposiciones como: “25 años sin/con Julio Cortázar”, presentada en el II Encuentro Internacional de Literatura, en Ibiza, 2009; Encuentro Internacional de Performances: Performas en el Centro, en sus ediciones del 2005; 2006, 2007 y 2008 y más recientemente las monográficas sobre Juan Carlos Onetti, Julio Cortázar o Vanguardias literarias.

Clauio F. Pérez Míguez Buenos Aires, Argentina. Estudió Derecho en la Universidad de Buenos Aires, donde se graduó como abogado. En 1995 fue uno de los fundadores del Centro de Arte Moderno, en Buenos Aires. Se desempeña como Coordinador de esta institución desde su fundación, primero en Buenos Aires y desde 2003 en Madrid, cuando abriera la sede en esa ciudad. Ha sido Comisario de diversas exposiciones sobre escritores como Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Juan Carlos Onetti, Silvina Ocampo, Manuel Mujica Lainez y otros. También ha dado conferencias sobre estos autores. Dirige el sello editor “Del Centro Editores”, especializado en la realización de ediciones de tirada corta, cuidadas y con alto contenido artesanal, de textos en primera edición o recuperados, habiendo publicado a autores comoJorge Luis Borges, Ramón Gómez de la Serna y otros.


martes, 10 de mayo de 2016


El Centro de Arte Moderno, la Fundación Antonio Berni y la Fundación Internacional Jorge Luis Borges sede España, tienen en agrado de invitar a Ud. al acto:



JORGE LUIS BORGES - ANTONIO BERNI  
Poemas e imágenes

El artista Antonio Berni ilustró el libro La moneda de hierro, de Jorge Luis Borges y también la edición de Hojas de hierba, de Walt Whitman, en la traducción de Borges. Por esto reunimos nuevamente los poemas con las imágenes que inspiraron.


Abrirá el acto Claudio Pérez Míguez, del Centro de Arte Moderno e Inés Berni, de la Fundación Antonio Berni.

Lectura a cargo de la actriz Hilda Fuchs de poemas de:
La moneda de hierro, de Jorge Luis Borges
Hoja de hierba. Walt Whitman traducción de Jorge Luis Borges
Se oirán también poemas en la voz del autor y poemas musicalizados.


Proyección de imágenes de las obras de Antonio Berni que ilustraron estos libros

Miércoles 18 de mayo de 2016
20:00 h.



Hilda Fuchs nace en Argentina, de Buenos Aires. Reside en Madrid desde 1976.  Es maestra, modelo, actriz, pintora y ha sido redactora de TVE en programas de Jesús Hermida, Luis Calvo Teixeira y Pedro Macías. En Euskal Televista con Alberto Oliveras y en Tele 5 con Alfredo Amestoy. Su obra en óleo y grabados ha sido expuesta en numerosas galerías, siendo la última en el CAM (Madrid), una exposición de cómics en grabado.  Ha sido ilustradora de textos, así como de portadas de libros para editoriales de reconocido prestigio. En 2013 recibe el Primer Premio Otros de Poesía de La Fundación CEPAIM (Ministerio de Educación y Cultura).  En Huerga & Fierro editores tiene publicado un anterior libro De pie y comiendo.  Este, Juro que lo he visto, es su primer libro de poesía publicado.




lunes, 9 de mayo de 2016

El poeta peruano
Miguel Ángel Zapata
presenta su libro

 HOY DÍA ES OTRO MUNDO

Martes 17 de mayo, 20 h
Entrada libre y gratuita hasta completar aforo

Participan:
Adolfo Cueto
Martín Rodríguez-Gaona
Miguel Ángel Zapata






Hoy día es otro mundo (Granada: Ediciones Valparaíso, 2015) es una antología de la poesía del peruano Miguel Ángel Zapata. En ella reúne parte de su obra poética (1997-2015), incluyendo poemas inéditos que conforman la sección “Uno escribe poesía caminando”, y poemas de los libros: El cielo que me escribe (México: El Tucán de Virginia, 2002), y Lumbre de la letra (Lima: El Santo Oficio, 1997). Álvaro Mutis ha dicho de su obra poética: “La poesía de Miguel Ángel Zapata es una poesía profundamente personal y en extremo rica en imaginación, un rigor y una continuidad en su trabajo poético, que no son comunes en nuestro continente tan poblado de talentos y tan escaso en verdaderos artesanos de la poesía”




Miguel Ángel Zapata, poeta y ensayista peruano, es una de las voces más retumbantes de la poesía peruana e hispanoamericana de hoy. Ha publicado recientemente dos antologías de su poesía: La nota 13 (Bogotá: Los Torreones, 2015), y Hoy día es otro mundo (Granada: Ediciones Valparaíso, 2015). También destacan los poemarios: La ventana y once poemas (México: Cuadrivio, 2014), La lluvia siempre sube (Buenos Aires: Melón Editores, 2012), Fragmentos de una manzana y otros poemas (Sevilla: Sibila-Fundación BBVA, 2011), Ensayo sobre la rosa. Poesía selecta 1983-2008 (Lima: Universidad San Martin de Porres, 2010), Los canales de piedra. Antología mínima (Valencia, Venezuela: Universidad de Carabobo, 2008), Un pino me habla de la lluvia (Lima: El Nocedal, 2007), Los muslos sobre la grama (Buenos Aires: La Bohemia, 2005), Iguana (Mexico: FCE, 2005), El cielo que me escribe (Mexico: El Tucán de Virginia, 2002), Escribir bajo el polvo (Lima: El Santo Oficio, 2000), Lumbre de la letra (Lima: El Santo Oficio, 1997), Poemas para violín y orquesta (México: Premia, 1991) e Imágenes los juegos (Lima: INC, 1987). Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués, árabe y ruso. En su obra critica destacan: Vuela un cuervo sobre la luna. Muestra de poesía española contemporánea: 1959-1980 (Nueva York: Hostos 2014), La voz deudora. Conversaciones sobre poesía hispanoamericana (Con Ilán Stavans) (México: Fondo de Cultura Económica, 2013), Vapor trasatlántico. Estudios sobre poesía hispánica y norteamericana (Lima-México: FCE-Universidad de San Marcos, 2008), Asir la forma que se va. La poesía de Carlos German Belli (Lima: Universidad de San Marcos, 2006), El hacedor y las palabras. Diálogos con la poesía de América Latina (Lima- México: FCE, 2005), Moradas de la voz. Notas sobre poesía hispanoamericana actual (Lima: Universidad de San Marcos, 2002), Metáfora de la experiencia. La poesía de Antonio Cisneros (Lima: PUCP, 1998), entre otros. Es Premio Latino de Poesía 2012, otorgado por el Instituto de Escritores Latinoamericanos de Nueva York. Ejerce de catedrático de literatura hispanoamericana en la Universidad de HOFSTRA, Nueva York.

Adolfo Cueto: poeta de raíces y vivencias asturianas, aunque nacido en Madrid, donde cursó estudios de Derecho y de Filología Hispánica. Se dio a conocer poéticamente con la aparición de Diario mundo (2000), libro destacado por El Cultural como uno de los mejores de autor novel de ese año. Tras un largo período de silencio editorial, solo interrumpido por la aparición del cuadernillo bilingüe 7 poemas (2007), ha dado a la luz: Palabras subterráneas (2010), Dragados y Construcciones (2011) y Diverso.es (2014), fruto del trabajo de casi una década de escritura. Ha recibido diversos galardones literarios, entre los que destacan el Premio Emilio Alarcos o el Ciudad de Burgos, y ha sido traducido parcialmente al inglés, portugués y árabe. Vinculado al mundo de la edición, escribe también reseñas literarias. En la actualidad, revisa una próxima entrega poética de ese 'work in progress', Anatomía de un prófugo, al tiempo que avanza en un nuevo libro de título aún provisional.

Martín Rodríguez-Gaona (Lima, 1969) ha publicado los libros de poesía Efectos personales (Ediciones de Los Lunes, 1993), Pista de baile (El Santo Oficio, 1997), Parque infantil (Pre-Textos, 2005), Codex de los poderes y los encantos (Olifante, 2011) y Madrid, línea circular (La Oficina de Arte y Ediciones, 2013, Premio Cáceres Patrimonio de la Humanidad),y el ensayo Mejorando lo presente. Poesía española última: posmodernidad, humanismo y redes (Caballo de Troya, 2010). Ha sido becario de creación de la Residencia de Estudiantes de 1999 a 2001, y desempeñó el cargo de coordinador del área literaria de esta institución hasta 2005. También ha obtenido la beca internacional de poesía Antonio Machado de Soria en 2010. Su obra como traductor de poesía incluye versiones como Pirografía: Poemas 1957-1985 (Visor, 2003) una selección de los primeros diez libros de John Ashbery, La sabiduría de las brujas de John Giorno (DVD, 2008) y Lorcation de Brian Dedora (Visor, 2015). Como editor ha publicado libros para el Fondo de cultura Económica de México y la Residencia de Estudiantes de Madrid.

sábado, 7 de mayo de 2016



Jueves, 12 de mayo de 2016
19:00 h.

Programa de Radio Exterior de España "América Hoy" abierto al público
El Infinito Borges

Una nueva emisión en directo abierta al público del programa de Radio Exterior de España “América Hoy” en el que se recordará la figura de Jorge Luis Borges y su impacto y presencia permanente en las letras iberoamericanas. 
Participan:

Ruth Fine,
Universidad Hebrea de Jerusalén 
Claudio Pérez Míguez, comisario de la exposición El Infinito Borges
Nieves Vázquez Recio, Universidad de Cádiz

Presenta:
Teresa Montoro
Periodista de Radio Nacional de España
Al finalizar el programa se realizará una visita guiada a la exposición.


 

Casa de América 

Plaza de Cibeles s/n 28014 Madrid
T. 915954800
www.casamerica.es/literatura
@casamerica

Ruth Fine. Egresada de la carrera de Letras de la Universidad de Buenos Aires. Se doctoró en Literatura Iberoamericana en la Universidad Hebrea de Jerusalem, en donde se desempeña como catedrática  en el Departamento de Estudios Románicos y Latinoamericanos. Es Directora del Instituto de Humanidades Generales. Se especializa en teoría literaria, en narrativa del Siglo de Oro español, con énfasis en la obra de Cervantes y en la literatura de conversos. Ha publicado numerosos artículos en revistas especializadas y libros, entre ellos La desautomatización en literatura. Su ejemplificación en El Aleph de J. L. Borges  (Hispamérica 2000); Borges en Jerusalén (en colaboración con M. Solotorevsky, Colección TKKL, Iberoamericana/Vervuert 2003); Una lectura semiótico narratológica del Quijote (Colección TKKL, Iberoamericana/Vervuert 2006); Cervantes y las religiones (en colaboración con S. López Navia, Iberoamericana/Vervuert, 2008); La Biblia en la literatura del Siglo de Oro (en colaboración con I. Arellano, Biblioteca Áurea, Iberoamericana/Vervuert, 2010); Jerusalén-Toledo. Historias de dos ciudades (en colaboración con M. Casado y C. Mata, Biblioteca Áurea, Iberoamericana/Vervuert, 2012); La fe en el universo literario de Jorge Luis Borges (en colaboración con D. Blaustein, Van Leer Institute and Hildesheim – Zürich – New York: Georg Olms Verlag, TKKL, 2012); Lo converso: orden imaginario y realidad en la cultura española (siglos XIV-XVII) (en colaboración con M. Guillemont y J. D. Vila, Iberoamericana/Vervuert, 2013); Recreaciones bíblicas cervantinas (Biblioteca Áurea, Iberoamericana/Vervuert, 2014).
Es fundadora y presidenta de la Asociación de Hispanistas de Israel y vicepresidenta de la Asociación Internacional de Hispanistas y de la Asociación Internacional de Cervantistas.
En 2013 la Corona española le concedió la Encomienda de la Orden del Mérito Civil por su labor en el desarrollo de las relaciones culturales entre España e Israel y por promover el conocimiento de la literatura española.

Nieves Vázquez Recio. Doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Cádiz (1997) y Master of Arts por Villanova University (Estados Unidos, 1990), institución esta donde inició su actividad docente, que ejerce en la Universidad de Cádiz como Profesora Titular de Universidad desde el año 2000. Su investigación se ha centrado especialmente en dos ámbitos: la literatura de tradición oral y la literatura contemporánea. Dentro de la tradición oral ha trabajado el tema de los motivos y del simbolismo folklórico, sobre lo que ha publicado la monografía Una yerva enconada: sobre el concepto de motivo en el Romancero tradicional (Fundación Machado-Universidad de Cádiz, 2000) y numerosos artículos.
Entre sus últimos trabajos destacan los dedicados a Fernando Quiñones (la edición de las obras póstumas Los ojos del tiempo y Culpable o El ala de la sombra para Alianza Editorial, 2006, y de Del libro de los sueños, Sevilla, Algaida, 2009), a Julio Cortázar (Volver a Cortázar, Diputación de Cádiz, 2007) y a la influencia de Jorge Luis Borges en Roberto Bolaño (Borges es inagotable. Una lectura borgeana de Roberto Bolaño, Madrid, Del Centro Editores, 2012).
Ha publicado tres libros de relatos: El día de la ballena (Sevilla, Algaida, 2006), El cielo asusta (Del Centro Editores, Madrid, 2009) y La velocidad literaria, XXI Premio Tiflos de cuentos en 2011 (Madrid, Castalia, 2011); y la novela Experimentos sobre el vacío (Sevilla, Paréntesis, 2011), finalista de los premios Carolina Coronado y Jaén de novela, ambos en el año 2010.
Ha impartido seminarios, clases y conferencias en instituciones españolas y extranjeras (Fundación Caballero Bonald de Jerez de la Frontera, Círculo de Bellas Artes de Madrid, Universidad de Sevilla, Universidad Internacional de Andalucía, Universidad de Colonia, Universidad de París 8, Universidad de La Habana, etc.). Es patrona de la Fundación Carlos Edmundo de Ory y miembro del grupo de investigación GELEC (Estudios de Literatura Española Contemporánea).

Clauio F. Pérez Míguez Buenos Aires, Argentina. Estudió Derecho en la Universidad de Buenos Aires, donde se graduó como abogado. En 1995 fue uno de los fundadores del Centro de Arte Moderno, en Buenos Aires. Se desempeña como Coordinador de esta institución desde su fundación, primero en Buenos Aires y desde 2003 en Madrid, cuando abriera la sede en esa ciudad. Ha sido Comisario de diversas exposiciones sobre escritores como Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Juan Carlos Onetti, Silvina Ocampo, Manuel Mujica Lainez y otros. También ha dado conferencias sobre estos autores. Dirige el sello editor “Del Centro Editores”, especializado en la realización de ediciones de tirada corta, cuidadas y con alto contenido artesanal, de textos en primera edición o recuperados, habiendo publicado a autores comoJorge Luis Borges, Ramón Gómez de la Serna y otros.



Presentación del libro

Volver a Guanajuato
de
Manuel Quiroga Clérigo
  
Participan
Raquel Viejobueno, editora
Manuel Quiroga Clérigo, autor
  
Miércoles 11 de mayo, 20 h
 Entrada libre y gratuita hasta completar aforo


  
El poeta es un viajero incansable, con un único objetivo; vestir los poemas con la misma nostalgia y visión con la que va construyendo su añoranza por Guanajuato. Observador, poseedor de una estética serena, nos brinda sensaciones elaboradas y profundas. A lo largo del poemario el lector se vuelve viajero, poeta, más humano, que como el autor, vive de la ilusión de alimentar sus anhelos.
Manuel Quiroga Clérigo construye con su brillante arquitectura de la palabra inmensos mundos, como él solo es capaza de cincelar y pulir, desde su memoria capta imágenes para transformarlas en versos que respiran y conmueven, haciendo vibrar su excelente recuerdo por Guanajuato.




 
Manuel Quiroga Clérigo. (Madrid, 1945). Licenciado en Psicología Social, Estudios de Derecho (U.C. de Madrid). Doctor en Ciencias Políticas y Sociología (Universidad Complutense de Madrid). Tesis Doctoral: LA CRITICA LITERARIA COMO FENÓMENO SOCIOLÓGICO). Crítico literario y de cine, narrador, autor dramático. Poeta. Ha participado en Congresos, Simposios y Encuentros en todo el mundo. Conferenciante, prologuista e invitado en seminarios, cursos de poesía, literatura  y de ciencias sociales.


Raquel Viejobueno. (1972) Directora de la Institución literaria “Un Café con  Literatos”, editora de “Ediciones Pastora”. Escritora y poeta. Estudió Filología Hispánica en la Universidad Autónoma de Madrid.


miércoles, 4 de mayo de 2016

MAESTRAS DEL CUENTO I

SAMANTA SCHWEBLIN

Charla de la profesora y escritora
Mónica Carbajosa

Martes 10 de mayo, 20 h

Entrada libre y gratuita hasta completar aforo

 

 Con tres volúmenes de cuentos publicados (El núcleo del disturbio, Pájaros en la boca, Siete casas vacías), Samanta Schweblin (Buenos Aires, 1978) es una de las escritoras más premiadas de su generación y, en la actualidad, un referente indiscutible del género cuento.
Creadora de un universo propio, sus relatos ponen a prueba el sentido común del lector. Charlaremos sobre la singularidad de sus personajes, sobre su capacidad para instalar lo insólito en lo cotidiano, sobre la pluralidad de voces y puntos de vista, y sobre otra serie de aspectos que convierten sus relatos en una lectura inexcusable.


Mónica Carbajosa es escritora y profesora universitaria de Literatura y Medios Audiovisuales. Su creación literaria mereció en el 2002 el Premio de Relato Breve convocado por el Círculo de Bellas Artes, Alfaguara y El País. Ha publicado relatos en las revistas Agua, Nueva Revista y Cronopio. Es autora del volumen de cuentos Fragmentos (Humanos). Doctora en Filología Hispánica, ha escrito diversos libros y artículos de crítica literaria.